当代书画家百科

赵孟頫《二赞二图诗卷》高清附释文


赵孟頫《二赞二诗卷》行书长卷,纸本,纵27厘米、横456.3厘米,北京故宫博物院藏。风格上多得颜真卿、米芾两家笔意,这在赵孟頫书法作品中极为少见的。卷未有明代卞/biàn/荣、王世贞、董其昌、文震孟、陈继儒,清代英和、永瑆跋。


此作内容包含二赞:《太湖石赞》《萧子中真赞》;二图《题董元溪岸图》《题洗马图》,所以被称为《二赞二图诗卷》

此帖是与好友相聚,一时酒酣/hān/的乘兴之作。纸质莹润光滑,信手写来,“神融笔畅”。款署“湖州观堂与受益外郎饮酒一杯之余,便觉醉意横生。戏书此卷,为他日一笑之资。孟頫”。

··受益,名张谦,元朝大德元年前后,曾官江浙行省检校。

··观堂,是佛寺中修习的场所。据赵氏《重修观堂记》,湖州的观堂始建于南宋嘉泰年间,后毁。元至元二十一年曾重新修葺/qì/,历时十年。赵文作于大德元年(1297)九月,本卷也应作于此时。


【释文】

《太湖石赞》猗拳石、来震泽。莽荡荡、太古色。玄云兴、黝如墨。冒八荒,雨万物。卷之怀,不盈尺。

《萧子中真赞》臞臞萧子,乃我世交。有之似之,德音孔胶。环堵之中(此字点去)宮,啸歌其中。相彼逸民,可与同风。

《题董元溪岸图》石林何苍苍,油云出其下。山高蔽白日,阴晦复多雨。窈窕溪谷中,邅回入洲溆。冥冥猿又居,漠漠凫雁聚。幽居波谁子,孰与玩芳草。因之发长谣,商声动林莽。

《题洗马图》齧厀覂驾谁能御,驽蹇纷纷何足顾?青丝络首锦障泥,鞭箠空劳怨长路。明窗戏写桒黄诗,洗刷归来气如怒。不须对此苦怨嗟,男儿自昔多徒步。

{款署}湖州观堂与受益外郎饮酒一杯之余,便觉醉意横生。戏书此卷,为他日一笑之资。孟頫。

::猗(yī ) 神话传说中祖巫水神共工的宠物,多智,其形似狗似蛇,犬头,蟒身,四蹄,鱼尾,身长数十米,生活于水中,力大无穷,后被火神祝融杀死。

::臞臞(qú qú ) 面貌瘦削。

::邅回(zhān huí ) 为难行不进的样子,出自《淮南子·原道训》。

::凫雁(fú yàn ) 1.鸭与鹅。2.野鸭与大雁。有时单指大雁或野鸭。

::齧(niè ) 古同“啮”。啃、咬。

::厀(xī ) 古同“膝”。

::覂驾(fěng jià ) 喻难以驾驭,易致失败。

::驽蹇(nú jiǎn ) 劣马。谓能力低劣。喻庸劣的才力。

::鞭箠(biān chuí ) 鞭子。鞭打。

::桒(sāng ) 古同“桑”。


《二赞二诗卷》
行书长卷

图片

【1】《太湖石赞》猗拳石、来震泽。莽


图片

【2】荡荡、太古色。玄云兴、黝如墨。冒八荒,


图片

【3】雨万物。卷之怀,不盈尺。


图片

【4】《萧子中真赞》臞臞萧子,


图片

【5】乃我世交。有之似之,德音孔胶。


图片

【6】环堵之(中,此字点去)宮,啸歌其中。相彼逸


图片

【7】民,可与同风。《题董元溪


图片

【8】岸图》石林何苍苍,油云出其下。山高蔽


图片

【9】白日,阴晦复多雨。窈窕溪谷中,邅回入洲溆。


图片

【10】冥冥猿又居,漠漠凫雁聚。幽居波


图片

【11】谁子,孰与玩芳草。因之发长


图片

【12】谣,商声动林莽。《题洗马图》


图片

【13】齧厀覂驾谁能御,驽蹇纷纷何足顾?青丝络


图片

【14】首锦障泥,鞭箠空劳怨长路。明窗戏写桒


图片

【15】黄诗,洗刷归来气如怒。不须对


图片

【16】此苦怨嗟,男儿自昔多徒步。


图片

【17】{款署}湖州观堂与受益外郎饮酒一杯之余,便觉醉


图片

【18】意横生。戏书此卷,为他日一笑之资。孟頫。